Pacific Tape Asia-Pacific chip stocks, explained for investors overseas
日本語
Chips −10.52% Memory −8.96% Samsung Elec. −6.05%SK hynix −5.28%TSMC −4.76%Kioxia −11.66%Micron −13.89%Nvidia −14.01%Broadcom −12.19% USD/KRW 1,336.2 +0.47%USD/JPY 159.6 +0.16%USD/TWD 33.06 +0.34%

Explainers

How to Read a Japanese Kessan Tanshin (Earnings Summary)

When a Japanese company reports results, the first document out is usually its kessan tanshin, a summary of financial results filed under Tokyo Stock Exchange rules. Its first page packs the period's results, the balance sheet, dividends and the full-year forecast into a few tables. Once you know the layout, you can read one from any listed company.

Japanese companies publish several documents when they report results. Tokyo Electron, for example, posted a presentation and a call transcript next to its results, and Advantest plans to file a fuller semi-annual securities report on November 13, 2026. The document at the center is the kessan tanshin (決算短信), literally a “short report of results.” This explainer walks through one, using the half-year reports Advantest and Tokyo Electron released at the end of October 2026.

What is a kessan tanshin?

It is the earnings report required by the Tokyo Stock Exchange. Japan Exchange Group says listed companies “are obligated to immediately disclose the details of their financial results” for the business year, for the interim period and for each cumulative quarter, “once such details are finalized.” Its list of information required for timely disclosure names “Earnings Reports (Kessan Tanshin),” the earnings report for the second quarter (interim) and quarterly earnings reports for the first and third quarters.

Companies with English investor pages usually post a translation. Tokyo Electron titles its version “Summary of Consolidated Financial Results,” and Advantest “Consolidated Financial Results.”

When they come out

Four times a year: after the first quarter, the half year, the third quarter and the full year. Advantest, Tokyo Electron and Kioxia all end their fiscal year on March 31, so their reports for the half year to September 30, 2026 came out at the end of October: Advantest on October 28, and Tokyo Electron and Kioxia on October 30.

Companies also file separate notices when they change a forecast or a dividend plan. JPX lists “amendments to performance estimates” and dividend estimates among the information they must disclose.

The first page

The first page follows a standard layout. A header gives the company name, stock code, exchange, contact and planned dates, such as when the dividend will be paid. Then come four blocks:

  1. Results for the period, cumulative from the start of the fiscal year, with the percentage change from the same period a year earlier.
  2. Financial position: total assets, net assets or equity, and the equity ratio.
  3. Dividends per share for each quarter-end and the year, with a forecast.
  4. The full-year forecast for sales, profits and earnings per share.

Here is Tokyo Electron’s results block for the six months to September 30, 2026. A number in parentheses is a decrease.

Line Six months to Sep 30, 2025 Change Six months to Sep 30, 2026 Change
Net sales ¥1,179,668 million 5.2% ¥1,667,455 million 41.3%
Operating income ¥303,153 million (3.4%) ¥506,776 million 67.2%
Ordinary income ¥306,896 million (4.4%) ¥514,401 million 67.6%
Net income attributable to owners of parent ¥241,626 million (0.9%) ¥376,929 million 56.0%

Figures are in millions of yen. Tokyo Electron rounds them down to the nearest million; Advantest rounds to the nearest million. Each report says which.

What the profit lines mean

Read them from the top down:

  • Net sales (売上高, uriage-daka) is revenue.
  • Operating income (営業利益, eigyo rieki) is profit from the business itself, after the cost of sales and operating expenses.
  • Ordinary income (経常利益, keijo rieki) adds non-operating items such as interest and foreign-exchange gains and losses. It is a Japanese GAAP line.
  • Net income attributable to owners of parent is the bottom line for shareholders, after taxes and any one-time gains or losses.
  • Net income per share divides that by the average number of shares. Tokyo Electron’s was ¥166.13 for the half year.

When a company splits its shares, per-share figures are restated. Tokyo Electron split each share into five on October 1, 2026, and its report calculates earnings per share as if the split had happened at the start of the previous year.

How IFRS reports differ

A company using International Financial Reporting Standards has no ordinary income line. Advantest and Kioxia both report under IFRS. Advantest’s first-half table goes from operating income straight to income before income taxes:

  • Operating income: ¥456.8 billion, up 96.5%.
  • Income before income taxes: ¥510.2 billion, up 121.3%.

The gap came mainly from about ¥57.0 billion of financial income, mostly valuation gains on investment securities, the report says. So check which standard a report uses before comparing profits across companies. It is printed in the title: Advantest’s Japanese report is titled 「2027年3月期 第2四半期(中間期)決算短信〔IFRS〕(連結)」, where 〔IFRS〕 names the standard and (連結) means consolidated.

The notes also say whether auditors reviewed the numbers. Tokyo Electron’s summary is “outside the scope of external auditor’s review procedures,” and Advantest says its half-year results “are exempt from review.”

How do you read the forecast and dividend tables?

The forecast block gives the company’s own full-year estimates, with the change from the previous year. Tokyo Electron’s forecast for the year to March 2027 is net sales of ¥3,700,000 million, up 51.4%, and operating income of ¥1,169,000 million, up 87.1%. A note says whether the forecast was revised since the last one; both Tokyo Electron’s and Advantest’s say “Yes.”

In the dividend table, a dash means no dividend at that quarter-end, and “(Forecast)” marks a plan. Splits matter here too. Tokyo Electron’s interim dividend of ¥415 a share is on the old share basis, while its year-end forecast of ¥108 is on the new one; the report says that equals ¥540 before the split.

Why fiscal-year names differ

There is no single rule. The Japanese title names a year by the month it ends: 2027年3月期 means “the period ending March 2027.” In English, Advantest calls that year “FY2026,” the year it starts in, while Tokyo Electron calls it “FY2027,” the year it ends in. Both reports cover April 1, 2026 to March 31, 2027. Micron’s fiscal calendar shows the same kind of mismatch for a US company.

Where to find them

Most companies post them on their investor pages, often with an English version. All of them go through TDnet, the exchange’s disclosure system: listed companies “are obliged by the Securities Listing Regulations to use TDnet.” According to JPX, documents filed there are shown for 31 days on its Company Announcements Disclosure Service, in Japanese, with an English-language Company Announcements Service alongside, and its Listed Company Search covers the past ten years.

Advantest Explained shows what one company’s releases say about its business. Japan Chip Stocks: Who Makes What lists the companies, and How to Buy Japanese Chip Stocks covers buying them from abroad. For how a Korean company’s two-step reporting compares, see why Samsung reports earnings twice.

For information only. Not financial advice, and not a recommendation to buy or sell any security. See the Disclaimer.

Sources

  1. Preparation Guidelines for Earnings Reports and Quarterly Earnings Reports — Japan Exchange Group
  2. Corporate Information required for Timely Disclosure — Japan Exchange Group
  3. Overview of TDnet — Japan Exchange Group
  4. Summary of Consolidated Financial Results for the Second Quarter Ended September 30, 2026 (Japanese GAAP) (October 30, 2026) — Tokyo Electron
  5. FY2026 Second Quarter (Semi-Annual) Consolidated Financial Results (October 28, 2026) — Advantest
  6. 2027年3月期 第2四半期(中間期)決算短信〔IFRS〕(連結) — Advantest
  7. Kioxia: Consolidated Financial Results for the Six Months Ended September 30, 2026 (Under IFRS) — Kioxia IR, Oct 30, 2026

See today’s Japan chip map →

More in Explainers